9.8

Sanskrit · Devanagari

प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः। भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात् ॥

Sanskrit · IAST

prakṛtiṃ svāmavaṣṭabhya visṛjāmi punaḥ punaḥ bhūtagrāmamimaṃ kṛtsnamavaśaṃ prakṛtervaśāt

Taking the control of my own nature I bring forth again and again this whole collection of entities without a will of its own by the power of nature. But

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 31%.