9.18

Sanskrit · Devanagari

गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत्। प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम् ॥

Sanskrit · IAST

gatirbhartā prabhuḥ sākṣī nivāsaḥ śaraṇaṃ suhṛt prabhavaḥ pralayaḥ sthānaṃ nidhānaṃ bījamavyayam

the goal the sustainer the lord the supervisor the residence the asylum the friend the source and that in which it merges the support the receptacle and the inexhaustible seed.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 34%.