Rāja Vidyā Rāja Guhya Yoga

9.17

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

पिताहमस्य जगतो माता धाता पितामहः। वेद्यं पवित्रमोंकार ऋक्साम यजुरेव च ॥

Sanskrit · IAST

pitāhamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ vedyaṃ pavitramoṃkāra ṛksāma yajureva ca

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
the mother the creator the grandsire the thing to be known the means of sanctification the syllable Om the Ṛk Sāman and Yajus also

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 35%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.9.17
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG9.17
English translation witness
telang-1882 · Chapter 9; aligned against BG9.17
SHA-256
32035c069041f5a82fc0886cad40b6e7905ee8421fc49db1dc4868aa30f4ebd6