Sanskrit · Devanagari
अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम्। जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत् ॥
Sanskrit · IAST
apareyamitastvanyāṃ prakṛtiṃ viddhi me parām jīvabhūtāṃ mahābāho yayedaṃ dhāryate jagat
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882Know (that there is) another (form of my) nature, and higher than this, which is animate, O you of mighty arms! and by which this universe is upheld.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 57%.