{"data":{"canonicalRef":"gita.7.5","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":7,"verse":5,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम्।\nजीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत् ॥","iast":"apareyamitastvanyāṃ prakṛtiṃ viddhi me parām\njīvabhūtāṃ mahābāho yayedaṃ dhāryate jagat","english":"Know (that there is) another (form of my) nature, and higher than this, which is animate, O you of mighty arms! and by which this universe is upheld."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.575},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG7.5","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 7; aligned against BG7.5","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"a8aa9b307f67f95475d8590ad0b377ed149879592066179a8878dc5e91d4af93"}}