6.34

Sanskrit · Devanagari

चञ्चलं हि मनः कृष्ण प्रमाथि बलवद् दृढम्। तस्याहं निग्रहं मन्ये वायोरिव सुदुष्करम् ॥

Sanskrit · IAST

cañcalaṃ hi manaḥ kṛṣṇa pramāthi balavad dṛḍham tasyāhaṃ nigrahaṃ manye vāyoriva suduṣkaram

boisterous strong and obstinate and I think that to restrain it is as difficult as (to restrain) the wind.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 42%.