Sanskrit · Devanagari
श्रीभगवानुवाच। असंशयं महाबाहो मनो दुर्निग्रहं चलम्। अभ्यासेन तु कौन्तेय वैराग्येण च गृह्यते ॥
Sanskrit · IAST
śrībhagavānuvāca asaṃśayaṃ mahābāho mano durnigrahaṃ calam abhyāsena tu kaunteya vairāgyeṇa ca gṛhyate
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882Doubtless, O you of mighty arms! the mind is difficult to restrain, and fickle. Still, O son of Kuntī ! it may be restrained by constant practice and by indifference (to worldly objects). It is my belief
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 61%.