Jñāna Karma Sannyāsa Yoga

4.30

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

अपरे नियताहाराः प्राणान्प्राणेषु जुह्वति। सर्वेऽप्येते यज्ञविदो यज्ञक्षपितकल्मषाः ॥

Sanskrit · IAST

apare niyatāhārāḥ prāṇānprāṇeṣu juhvati sarve.apyete yajñavido yajñakṣapitakalmaṣāḥ

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Others, who (take) limited food, offer up the life-breaths into the life-breaths. All of these, conversant with the sacrifice, have their sins destroyed by the sacrifice.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 88%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.4.30
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG4.30
English translation witness
telang-1882 · Chapter 4; aligned against BG4.30
SHA-256
ac90681fb12e8f936925f2781fad9b11555206fbcd539157b10c66bc6f80addb