3.17

Sanskrit · Devanagari

यस्त्वात्मरतिरेव स्यादात्मतृप्तश्च मानवः। आत्मन्येव च सन्तुष्टस्तस्य कार्यं न विद्यते ॥

Sanskrit · IAST

yastvātmaratireva syādātmatṛptaśca mānavaḥ ātmanyeva ca santuṣṭastasya kāryaṃ na vidyate

and O son of Pṛthā! he lives in vain. But the man who is attached to his self only who is contented in his self and is pleased with his self has nothing to do.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 62%.