Karma Yoga

3.16

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः। अघायुरिन्द्रियारामो मोघं पार्थ स जीवति ॥

Sanskrit · IAST

evaṃ pravartitaṃ cakraṃ nānuvartayatīha yaḥ aghāyurindriyārāmo moghaṃ pārtha sa jīvati

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
He who in this world does not turn round the wheel revolving thus is of sinful life indulging his senses

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 66%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.3.16
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG3.16
English translation witness
telang-1882 · Chapter 3; aligned against BG3.16
SHA-256
e6e70310fc9f74eb2a19ef698e9b7b0c795b915e70486393c0ee6cc862902049