Sanskrit · Devanagari
देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत। तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि ॥
Sanskrit · IAST
dehī nityamavadhyo.ayaṃ dehe sarvasya bhārata tasmātsarvāṇi bhūtāni na tvaṃ śocitumarhasi
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882This embodied (self), O descendant of Bharata! within every one's body is ever indestructible. Therefore you ought not to grieve for any being.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 57%.