Sāṅkhya Yoga

2.29

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

आश्चर्यवत्पश्यति कश्चिदेन- माश्चर्यवद्वदति तथैव चान्यः। आश्चर्यवच्चैनमन्यः शृणोति श्रुत्वाप्येनं वेद न चैव कश्चित् ॥

Sanskrit · IAST

āścaryavatpaśyati kaścidenam āścaryavadvadati tathaiva cānyaḥ āścaryavaccainamanyaḥ śṛṇoti śrutvāpyenaṃ veda na caiva kaścit

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
One looks upon it as a wonder another similarly speaks of it as a wonder another too hears of it as a wonder and even after having heard of it, no one does really know it.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 56%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.2.29
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG2.29
English translation witness
telang-1882 · Chapter 2; aligned against BG2.29
SHA-256
eb60fa5570c53a202f616a31657dc2a6735df9fe8b52614e1d5ffbeb7e3227c7