Sanskrit · Devanagari
बहिरन्तश्च भूतानामचरं चरमेव च। सूक्ष्मत्वात्तदविज्ञेयं दूरस्थं चान्तिके च तत् ॥
Sanskrit · IAST
bahirantaśca bhūtānāmacaraṃ carameva ca sūkṣmatvāttadavijñeyaṃ dūrasthaṃ cāntike ca tat
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882It is within all things and without them it is movable and also immovable it is unknowable through (its) subtlety it stands afar and near.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 68%.