13.14

Sanskrit · Devanagari

सर्वेन्द्रियगुणाभासं सर्वेन्द्रियविवर्जितम्। असक्तं सर्वभृच्चैव निर्गुणं गुणभोक्तृ च ॥

Sanskrit · IAST

sarvendriyaguṇābhāsaṃ sarvendriyavivarjitam asaktaṃ sarvabhṛccaiva nirguṇaṃ guṇabhoktṛ ca

and faces on all sides it has ears on all sides it stands pervading everything in the world. Possessed of the qualities of all the senses, (but) devoid of all senses, unattached, it supports all, is devoid of qualities, and the enjoyer of qualities.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 46%.