9.10

Sanskrit · Devanagari

मयाध्यक्षेण प्रकृतिः सूयते सचराचरम्। हेतुनानेन कौन्तेय जगद्विपरिवर्तते ॥

Sanskrit · IAST

mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sacarācaram hetunānena kaunteya jagadviparivartate

Nature gives birth to movables and immovables through me, the supervisor, and by reason of that, O son of Kuntī! the universe revolves. Deluded people of vain hopes

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 28%.