Akṣara Brahma Yoga

8.19

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

भूतग्रामः स एवायं भूत्वा भूत्वा प्रलीयते। रात्र्यागमेऽवशः पार्थ प्रभवत्यहरागमे ॥

Sanskrit · IAST

bhūtagrāmaḥ sa evāyaṃ bhūtvā bhūtvā pralīyate rātryāgame.avaśaḥ pārtha prabhavatyaharāgame

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
This same assemblage of entities being produced again and again dissolves on the advent of night and O son of Pṛthā! issues forth on the advent of day

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 54%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.8.19
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG8.19
English translation witness
telang-1882 · Chapter 8; aligned against BG8.19
SHA-256
adaa5147b51b9c173a3062eb69a429a4a685d5b9580dd653822ae9387b4ab550