Jñāna Vijñāna Yoga

7.3

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

मनुष्याणां सहस्रेषु कश्चिद्यतति सिद्धये। यततामपि सिद्धानां कश्चिन्मां वेत्ति तत्त्वतः ॥

Sanskrit · IAST

manuṣyāṇāṃ sahasreṣu kaścidyatati siddhaye yatatāmapi siddhānāṃ kaścinmāṃ vetti tattvataḥ

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Among thousands of men, only some work for perfection and even of those who have reached perfection, and who are assiduous, only some know me truly.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 70%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.7.3
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG7.3
English translation witness
telang-1882 · Chapter 7; aligned against BG7.3
SHA-256
104a7f2d4ce8f38ee068fa72e2bad679130a05c272b3fb2eb3b1b4bfe169d039