5.23

Sanskrit · Devanagari

शक्नोतीहैव यः सोढुं प्राक्शरीरविमोक्षणात्। कामक्रोधोद्भवं वेगं स युक्तः स सुखी नरः ॥

Sanskrit · IAST

śaknotīhaiva yaḥ soḍhuṃ prākśarīravimokṣaṇāt kāmakrodhodbhavaṃ vegaṃ sa yuktaḥ sa sukhī naraḥ

He who even in this world before his release from the body is able to bear the agitations produced from desire and wrath is a devoted man he is a happy man.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 56%.