{"data":{"canonicalRef":"gita.5.23","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":5,"verse":23,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"शक्नोतीहैव यः सोढुं प्राक्शरीरविमोक्षणात्।\nकामक्रोधोद्भवं वेगं स युक्तः स सुखी नरः ॥","iast":"śaknotīhaiva yaḥ soḍhuṃ prākśarīravimokṣaṇāt\nkāmakrodhodbhavaṃ vegaṃ sa yuktaḥ sa sukhī naraḥ","english":"He who even in this world before his release from the body is able to bear the agitations produced from desire and wrath is a devoted man he is a happy man."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.557},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG5.23","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 5; aligned against BG5.23","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"6afe3f5a586d0a9db237378fe28ae5538d43c542e9ac9b70bb7bcd62f41fa240"}}