5.11

Sanskrit · Devanagari

कायेन मनसा बुद्ध्या केवलैरिन्द्रियैरपि। योगिनः कर्म कुर्वन्ति सङ्गं त्यक्त्वात्मशुद्धये ॥

Sanskrit · IAST

kāyena manasā buddhyā kevalairindriyairapi yoginaḥ karma kurvanti saṅgaṃ tyaktvātmaśuddhaye

Devotees, casting off attachment, perform actions for attaining purity of self, with the body, the mind, the understanding, or even the senses—(all) free (from egoistic notions).

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 63%.