Jñāna Karma Sannyāsa Yoga

4.35

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

यज्ज्ञात्वा न पुनर्मोहमेवं यास्यसि पाण्डव। येन भूतान्यशेषेण द्रक्ष्यस्यात्मन्यथो मयि (var अशेषाणि) ॥

Sanskrit · IAST

yajjñātvā na punarmohamevaṃ yāsyasi pāṇḍava yena bhūtānyaśeṣāṇi drakṣyasyātmanyatho mayi

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Having learnt that, O son of Pāṇḍu! you will not again fall thus into delusion and by means of it, you will see all beings, without exception, first in yourself, and then in me.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 32%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.4.35
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG4.35
English translation witness
telang-1882 · Chapter 4; aligned against BG4.35
SHA-256
f8c704dba82c81a943098082446a3c25eeb5adf99af40f411fef1a3680fde574