{"data":{"canonicalRef":"gita.4.35","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":4,"verse":35,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"यज्ज्ञात्वा न पुनर्मोहमेवं यास्यसि पाण्डव।\nयेन भूतान्यशेषेण द्रक्ष्यस्यात्मन्यथो मयि (var अशेषाणि) ॥","iast":"yajjñātvā na punarmohamevaṃ yāsyasi pāṇḍava\nyena bhūtānyaśeṣāṇi drakṣyasyātmanyatho mayi","english":"Having learnt that, O son of Pāṇḍu! you will not again fall thus into delusion and by means of it, you will see all beings, without exception, first in yourself, and then in me."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"machine-aligned; two human reviews pending","alignmentConfidence":0.319},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG4.35","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 4; aligned against BG4.35","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"pending","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false},"checksum":"f8c704dba82c81a943098082446a3c25eeb5adf99af40f411fef1a3680fde574"}}