Sanskrit · Devanagari
त्यक्त्वा कर्मफलासङ्गं नित्यतृप्तो निराश्रयः। कर्मण्यभिप्रवृत्तोऽपि नैव किञ्चित्करोति सः ॥
Sanskrit · IAST
tyaktvā karmaphalāsaṅgaṃ nityatṛpto nirāśrayaḥ karmaṇyabhipravṛtto.api naiva kiñcitkaroti saḥ
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882Forsaking all attachment to the fruit of action, always contented, dependent on none, he does nothing at all, though he engages in action.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 68%.