4.16

Sanskrit · Devanagari

किं कर्म किमकर्मेति कवयोऽप्यत्र मोहिताः। तत्ते कर्म प्रवक्ष्यामि यज्ज्ञात्वा मोक्ष्यसेऽशुभात् ॥

Sanskrit · IAST

kiṃ karma kimakarmeti kavayo.apyatra mohitāḥ tatte karma pravakṣyāmi yajjñātvā mokṣyase.aśubhāt

Therefore do you, too, perform action as was done by men of old in olden times. Even sages are confused as to what is action, what inaction. Therefore I will speak to you about action, and learning that, you will be freed from (this world of) evil. One must possess knowledge about action

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 32%.