Karma Yoga

3.43

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

एवं बुद्धेः परं बुद्ध्वा संस्तभ्यात्मानमात्मना। जहि शत्रुं महाबाहो कामरूपं दुरासदम् ॥

Sanskrit · IAST

evaṃ buddheḥ paraṃ buddhvā saṃstabhyātmānamātmanā jahi śatruṃ mahābāho kāmarūpaṃ durāsadam

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Thus knowing that which is higher than the understanding, and restraining (your)self by (your)self, O you of mighty arms! destroy this unmanageable enemy in the shape of desire.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 65%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.3.43
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG3.43
English translation witness
telang-1882 · Chapter 3; aligned against BG3.43
SHA-256
95bca8f62653b298c5a65d742cfa10b0d86e94a4772a7fc2e920e419ed4b768b