Sāṅkhya Yoga

2.61

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

तानि सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्परः। वशे हि यस्येन्द्रियाणि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ॥

Sanskrit · IAST

tāni sarvāṇi saṃyamya yukta āsīta matparaḥ vaśe hi yasyendriyāṇi tasya prajñā pratiṣṭhitā

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Restraining them all, a man should remain engaged in devotion, making me his only resort. For his mind is steady whose senses are under his control.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 65%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.2.61
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG2.61
English translation witness
telang-1882 · Chapter 2; aligned against BG2.61
SHA-256
83629a5143c63980ebd96e7d7bcbf76e6f5d768da7a94fe3daeec098f799e7c2