Sanskrit · Devanagari
सहजं कर्म कौन्तेय सदोषमपि न त्यजेत्। सर्वारम्भा हि दोषेण धूमेनाग्निरिवावृताः ॥
Sanskrit · IAST
sahajaṃ karma kaunteya sadoṣamapi na tyajet sarvārambhā hi doṣeṇa dhūmenāgnirivāvṛtāḥ
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882O son of Kuntī ! one should not abandon a natural duty though tainted with evil for all actions are enveloped by evil, as fire by smoke.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 82%.