Sanskrit · Devanagari
असक्तबुद्धिः सर्वत्र जितात्मा विगतस्पृहः। नैष्कर्म्यसिद्धिं परमां संन्यासेनाधिगच्छति ॥
Sanskrit · IAST
asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ naiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882One who is self-restrained, whose understanding is unattached everywhere, from whom affections have departed, obtains the supreme perfection of freedom from action by renunciation.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 64%.