Mokṣa Sannyāsa Yoga

18.44

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यकर्म स्वभावजम्। परिचर्यात्मकं कर्म शूद्रस्यापि स्वभावजम् ॥

Sanskrit · IAST

kṛṣigaurakṣyavāṇijyaṃ vaiśyakarma svabhāvajam paricaryātmakaṃ karma śūdrasyāpi svabhāvajam

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Agriculture, tending cattle, trade, (this) is the natural duty of Vaiśyas, And the natural duty of Śūdras, too, consists in service. (Every) man intent on his own respective duties obtains perfection.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 69%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.18.44
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG18.44
English translation witness
telang-1882 · Chapter 18; aligned against BG18.44
SHA-256
700dfad7bf2d665fef0057ccce3fefe522cb233d921e927c1a09b1c4e21ec2f3