Sanskrit · Devanagari
कृषिगौरक्ष्यवाणिज्यं वैश्यकर्म स्वभावजम्। परिचर्यात्मकं कर्म शूद्रस्यापि स्वभावजम् ॥
Sanskrit · IAST
kṛṣigaurakṣyavāṇijyaṃ vaiśyakarma svabhāvajam paricaryātmakaṃ karma śūdrasyāpi svabhāvajam
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882Agriculture, tending cattle, trade, (this) is the natural duty of Vaiśyas, And the natural duty of Śūdras, too, consists in service. (Every) man intent on his own respective duties obtains perfection.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 69%.