Sanskrit · Devanagari
देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम्। ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यते ॥
Sanskrit · IAST
devadvijaguruprājñapūjanaṃ śaucamārjavam brahmacaryamahiṃsā ca śārīraṃ tapa ucyate
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882Paying reverence to gods, Brāhmaṇas, preceptors, and men of knowledge purity, straightforwardness, life as Brahmacārin , and harmlessness, (this) is called the penance bodily.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 32%.