Sanskrit · Devanagari
अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत्। स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते ॥
Sanskrit · IAST
anudvegakaraṃ vākyaṃ satyaṃ priyahitaṃ ca yat svādhyāyābhyasanaṃ caiva vāṅmayaṃ tapa ucyate
English translation
Kashinath Trimbak Telang, 1882The speech which causes no sorrow, which is true, agreeable, and beneficial, and the study of the Vedas , (this) is called the penance vocal.
This verse was aligned by machine and has completed first review (google/gemini-3.8-flash confidence: 98%); second review pending. Machine alignment confidence: 64%.