16.11

Sanskrit · Devanagari

चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः। कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः ॥

Sanskrit · IAST

cintāmaparimeyāṃ ca pralayāntāmupāśritāḥ kāmopabhogaparamā etāvaditi niścitāḥ

Indulging in boundless thoughts ending with death given up to the enjoyment of objects of desire being resolved that that is all bound down by nets of hopes in hundreds

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 21%.