Puruṣottama Yoga

15.5

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

निर्मानमोहा जितसङ्गदोषा अध्यात्मनित्या विनिवृत्तकामाः। द्वन्द्वैर्विमुक्ताः सुखदुःखसंज्ञैर्- गच्छन्त्यमूढाः पदमव्ययं तत् ॥

Sanskrit · IAST

nirmānamohā jitasaṅgadoṣā adhyātmanityā vinivṛttakāmāḥ dvandvairvimuktāḥ sukhaduḥkhasaṃjñaira- gacchantyamūḍhāḥ padamavyayaṃ tat

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Those who are free from pride and delusion who have overcome the evils of attachment who are constant in (contemplating) the relation of the supreme and individual self from whom desire has departed who are free from the pairs (of opposites) called pleasure and pain go undeluded to that imperishable seat.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 57%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.15.5
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG15.5
English translation witness
telang-1882 · Chapter 15; aligned against BG15.5
SHA-256
bd531050bacebf7e5904db1f60686603d1d47b0baaa7d7b63df3a6b4c4eb87b2