Sanskrit · Devanagari
तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम्। सुखसङ्गेन बध्नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ ॥
Sanskrit · IAST
tatra sattvaṃ nirmalatvātprakāśakamanāmayam sukhasaṅgena badhnāti jñānasaṅgena cānagha
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882goodness which in consequence of being untainted is enlightening and free from (all) misery binds the soul O sinless one! with the bond of pleasure and the bond of knowledge.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 33%.