13.23

Sanskrit · Devanagari

य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणैः सह। सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते ॥

Sanskrit · IAST

ya evaṃ vetti puruṣaṃ prakṛtiṃ ca guṇaiḥ saha sarvathā vartamāno.api na sa bhūyo.abhijāyate

He who thus knows nature and spirit, together with the qualities, is not born again, however living.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 70%.