11.54

Sanskrit · Devanagari

भक्त्या त्वनन्यया शक्य अहमेवंविधोऽर्जुन। ज्ञातुं द्रष्टुं च तत्त्वेन प्रवेष्टुं च परन्तप ॥

Sanskrit · IAST

bhaktyā tvananyayā śakya ahamevaṃvidho.arjuna jñātuṃ draṣṭuṃ ca tattvena praveṣṭuṃ ca parantapa

nor yet by sacrifice. But O Arjuna! by devotion to me exclusively I can in this form be truly known seen

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 70%.