Sanskrit · Devanagari
नाहं वेदैर्न तपसा न दानेन न चेज्यया।
शक्य एवंविधो द्रष्टुं दृष्टवानसि मां यथा ॥
Sanskrit · IAST
nāhaṃ vedairna tapasā na dānena na cejyayā
śakya evaṃvidho draṣṭuṃ dṛṣṭavānasi māṃ yathā
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882not by gift
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 71%.
Record integrity
Provenance
- Canonical ID
gita.11.53- Corpus version
- gita-1.0.0-rc.1
- Text review
- machine-cross-checked; two human passes pending
- Devanagari and IAST digital witness
- vedic-scriptures · BG11.53
- English translation witness
- telang-1882 · Chapter 11; aligned against BG11.53
- SHA-256
1a967a674fdbc180e1e09af40ca1d0a246151b7d9058d0a79a29a4616003a653