Arjuna Viṣāda Yoga

1.44

machine-aligned; two human reviews pendingArjuna

Sanskrit · Devanagari

उत्सन्नकुलधर्माणां मनुष्याणां जनार्दन। नरके नियतं वासो भवतीत्यनुशुश्रुम (or नरकेऽनियतं) ॥

Sanskrit · IAST

utsannakuladharmāṇāṃ manuṣyāṇāṃ janārdana narake niyataṃ vāso bhavatītyanuśuśruma

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
of families are subverted. And O Janārdana! we have heard that men whose family-rites are subverted

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 58%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.1.44
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG1.44
English translation witness
telang-1882 · Chapter 1; aligned against BG1.44
SHA-256
5943fd214c694285822cbb5ab6e27f7d88fabe53098712c6658ab17df3cb236b