Arjuna Viṣāda Yoga

1.28

machine-aligned; two human reviews pendingArjuna

Sanskrit · Devanagari

कृपया परयाविष्टो विषीदन्निदमब्रवीत्। अर्जुन उवाच। दृष्ट्वेमं स्वजनं कृष्ण युयुत्सुं समुपस्थितम् ॥

Sanskrit · IAST

kṛpayā parayāviṣṭo viṣīdannidamabravīt arjuna uvāca dṛṣṭvemaṃ svajanaṃ kṛṣṇa yuyutsuṃ samupasthitam

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
and spake thus despondingly. Seeing these kinsmen, O Kṛṣṇa ! standing (here) desirous to engage in battle, my limbs droop down my mouth is quite dried up a tremor comes on my body

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 21%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.1.28
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG1.28
English translation witness
telang-1882 · Chapter 1; aligned against BG1.28
SHA-256
631e9cd06fe0afbd10cc7d2684ed98b855c382922c4a03bf9868365d5329acca