1.18

Sanskrit · Devanagari

द्रुपदो द्रौपदेयाश्च सर्वशः पृथिवीपते। सौभद्रश्च महाबाहुः शङ्खान्दध्मुः पृथक्पृथक् ॥

Sanskrit · IAST

drupado draupadeyāśca sarvaśaḥ pṛthivīpate saubhadraśca mahābāhuḥ śaṅkhāndadhmuḥ pṛthakpṛthak

and the unconquered Sātyaki and Drupada and the sons of Draupadī and the son of Subhadrā of mighty arms blew conchs severally from all sides

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 85%.