Rāja Vidyā Rāja Guhya Yoga

9.25

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

यान्ति देवव्रता देवान्पितॄन्यान्ति पितृव्रताः। भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम् ॥

Sanskrit · IAST

yānti devavratā devānpitṝnyānti pitṛvratāḥ bhūtāni yānti bhūtejyā yānti madyājino.api mām

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Those who make vows to the gods go to the gods those who make vows to the manes go to the manes, those who worship the Bhūtas go to the Bhūtas and those likewise who worship me go to me.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 30%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.9.25
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG9.25
English translation witness
telang-1882 · Chapter 9; aligned against BG9.25
SHA-256
9c3f21ee2d252ef7286613fd20d0ec5c966fb179acb069460a0e9cf9f7ff2b6e