8.10

Sanskrit · Devanagari

प्रयाणकाले मनसाऽचलेन भक्त्या युक्तो योगबलेन चैव। भ्रुवोर्मध्ये प्राणमावेश्य सम्यक् स तं परं पुरुषमुपैति दिव्यम् ॥

Sanskrit · IAST

prayāṇakāle manasā.acalena bhaktyā yukto yogabalena caiva bhruvormadhye prāṇamāveśya samyak sa taṃ paraṃ puruṣamupaiti divyam

he attains to that transcendent and divine Being.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 0%.