Jñāna Vijñāna Yoga

7.25

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः। मूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम् ॥

Sanskrit · IAST

nāhaṃ prakāśaḥ sarvasya yogamāyāsamāvṛtaḥ mūḍho.ayaṃ nābhijānāti loko māmajamavyayam

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
Surrounded by the delusion of my mystic power, I am not manifest to all. This deluded world knows not me unborn and inexhaustible.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 70%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.7.25
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG7.25
English translation witness
telang-1882 · Chapter 7; aligned against BG7.25
SHA-256
7f8b7ae80bb6695fd50cc85751df0df25bf62661968eab9f58f72b371478335b