{"data":{"canonicalRef":"gita.7.25","workId":"gita","work":"gita","edition":"gita-standard-700","corpusVersion":"gita-1.0.0-rc.1","chapter":7,"verse":25,"speaker":"Krishna","representations":{"devanagari":"नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः।\nमूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम् ॥","iast":"nāhaṃ prakāśaḥ sarvasya yogamāyāsamāvṛtaḥ\nmūḍho.ayaṃ nābhijānāti loko māmajamavyayam","english":"Surrounded by the delusion of my mystic power, I am not manifest to all. This deluded world knows not me unborn and inexhaustible."},"translation":{"translator":"Kashinath Trimbak Telang","editionYear":1882,"status":"first review verified; second review pending","alignmentConfidence":0.7},"variants":[],"provenance":[{"sourceId":"vedic-scriptures","locator":"BG7.25","role":"Devanagari and IAST digital witness"},{"sourceId":"telang-1882","locator":"Chapter 7; aligned against BG7.25","role":"English translation witness"}],"review":{"transcription":"machine-cross-checked","firstHumanReview":"verified","secondHumanReview":"pending","releaseEligible":false,"reviewerModel":"google/gemini-3.8-flash","firstReviewConfidence":0.98,"firstReviewDate":"2026-09-19","firstReviewNotes":"Faithfully and accurately translates concealment by yogamāyā and the deluded world's failure to recognize the unborn Lord."},"checksum":"7f8b7ae80bb6695fd50cc85751df0df25bf62661968eab9f58f72b371478335b"}}