Sanskrit · Devanagari
उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम्। आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम् ॥
Sanskrit · IAST
udārāḥ sarva evaite jñānī tvātmaiva me matam āsthitaḥ sa hi yuktātmā māmevānuttamāṃ gatim
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882All these are noble. But the man possessed of knowledge is deemed by me to be my own self. For he with (his) self devoted to abstraction has taken to me as the goal than which there is nothing higher.
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 48%.