6.18

Sanskrit · Devanagari

यदा विनियतं चित्तमात्मन्येवावतिष्ठते। निःस्पृहः सर्वकामेभ्यो युक्त इत्युच्यते तदा ॥

Sanskrit · IAST

yadā viniyataṃ cittamātmanyevāvatiṣṭhate niḥspṛhaḥ sarvakāmebhyo yukta ityucyate tadā

then he being indifferent to all objects of desire

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 38%.