Karma Sannyāsa Yoga

5.16

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

ज्ञानेन तु तदज्ञानं येषां नाशितमात्मनः। तेषामादित्यवज्ज्ञानं प्रकाशयति तत्परम् ॥

Sanskrit · IAST

jñānena tu tadajñānaṃ yeṣāṃ nāśitamātmanaḥ teṣāmādityavajjñānaṃ prakāśayati tatparam

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
hence all creatures are deluded. But to those who have destroyed that ignorance by knowledge of the self, (such) knowledge like the sun

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 76%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.5.16
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG5.16
English translation witness
telang-1882 · Chapter 5; aligned against BG5.16
SHA-256
ff408087cf229585431d9bc0803077f3850cd753d2520a1b0b10e9cad7d18c5b