Karma Sannyāsa Yoga

5.1

machine-aligned; two human reviews pendingArjuna

Sanskrit · Devanagari

अर्जुन उवाच। संन्यासं कर्मणां कृष्ण पुनर्योगं च शंससि। यच्छ्रेय एतयोरेकं तन्मे ब्रूहि सुनिश्चितम् ॥

Sanskrit · IAST

arjuna uvāca saṃnyāsaṃ karmaṇāṃ kṛṣṇa punaryogaṃ ca śaṃsasi yacchreya etayorekaṃ tanme brūhi suniścitam

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
O Kṛṣṇa ! you praise renunciation of actions and also the pursuit (of them). Tell me determinately which one of these two is superior.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 45%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.5.1
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG5.1
English translation witness
telang-1882 · Chapter 5; aligned against BG5.1
SHA-256
157a4e179f16de139e5bcbeb3b45caa9f4486b8a48ae2eab0c591d4948ac0a0c