Jñāna Karma Sannyāsa Yoga

4.39

machine-aligned; two human reviews pendingKrishna

Sanskrit · Devanagari

श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः। ज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति ॥

Sanskrit · IAST

śraddhāvā.Nllabhate jñānaṃ tatparaḥ saṃyatendriyaḥ jñānaṃ labdhvā parāṃ śāntimacireṇādhigacchati

English witness

Kashinath Trimbak Telang, 1882
He who has faith, whose senses are restrained, and who is assiduous, obtains knowledge. Obtaining knowledge, he acquires, without delay, the highest tranquillity.

This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 39%.

Record integrity

Provenance

Canonical ID
gita.4.39
Corpus version
gita-1.0.0-rc.1
Text review
machine-cross-checked; two human passes pending
Devanagari and IAST digital witness
vedic-scriptures · BG4.39
English translation witness
telang-1882 · Chapter 4; aligned against BG4.39
SHA-256
d114769301cd01f7646bdb67eb284203c3406120f79cd567b910b62a2e9c5887