Sanskrit · Devanagari
अर्जुन उवाच। ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दन। तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव ॥
Sanskrit · IAST
arjuna uvāca jyāyasī cetkarmaṇaste matā buddhirjanārdana tatkiṃ karmaṇi ghore māṃ niyojayasi keśava
English witness
Kashinath Trimbak Telang, 1882If, O Ganārdana! devotion is deemed by you to be superior to action, then why, O Kesava! do you prompt me to (this) fearful action?
This verse-level alignment is machine-assisted and awaits two independent human checks. Confidence signal: 46%.